SIGAA - Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmicas

Visualização da Ação de Extensão

Ação de Extensão
Título:	CIRCUITO DE LIVES: Possibilidades e Desafios da atuação profissional dos tradutores e intérpretes de Libras
Ano:	2020	Nº Bolsas Concedidas:	0	Nº Discentes Envolvidos:	0	Público Estimado:	100
Período de Realização:	18/05/2020 a 31/07/2020
Área Principal:	EDUCAÇÃO			Área do CNPq:	Lingüística, Letras e Artes
Unidade Proponente:	CAMPUS DE PARAUAPEBAS			Unidades Envolvidas:
Tipo:	EVENTO
Municípios de Realização:	PARAUAPEBAS - PA
Espaços de Realização:	UFRA
Fonte de Financiamento:	AÇÃO AUTO-FINANCIADA
Tipo do Evento:	CIRCUITO			Carga Horária:	20	Quantidade de Vagas:	100
Responsável pela Ação:	FERNANDO EUSTAQUIO GUEDES
E-mail do Responsável:	fernando.guedes@ufra.edu.br
Contato do Responsável:	48988064238
Url da Acão:	https://sigaa.ufra.edu.br/sigaa/link/public/extensao/visualizacaoAcaoExtensao/643

Resumo

O campo profissional dos tradutores e intérpretes de língua de sinais é considerado ainda bem recente, sendo a sua regulamentação efetivada no ano de 2010. No estado do Pará a Universidade Estadual e as Universidades Federais (UFPA e UFRA) ofertam curso de Licenciatura em Letras Libras, entretanto muitos egressos optam por exercerem a função de Tradutor Intérprete de Libras/LP e portanto necessitam de formações específicas para a atuação enquanto tradutores e intérpretes. Nesse sentido propomos ofertar um circuito com 4 lives mensais (maio, junho e julho), e dessa forma contribuindo com a formação dos TILSP do Pará, o Circuito de Lives será disponibilizado nas plataformas digitais da UFRA e também da ASTILP (Associação de intérpretes) as temáticas estarão relacionadas as possibilidades e os desafios enfrentados por esses profissionais no norte do Brasil. Serão convidados pesquisadores ou profissionais da tradução que tenham como foco, estudos sobre as práticas inerentes a atividade dos tradutores e intérpretes de lingua de sinais.